一、从苏州到美国 贝家是苏州望族，贝聿铭少年时期随父亲到上海读书。 当时盛极一时的帝国饭店在建，他听人说要建26层，心里狐疑：这怎么可能啊。于是，每周都会特意去看看，高楼究竟是怎么一层层往上冒的。 谁...

翻译的乐趣 小时候听到过的话，后来对我一生影响比较大的，可能是“七十二行，行行出状元”了。九十三岁时，我在七十二行中的一行，居然得到了一项国际大奖，也可以算是中了一次状元吧。这个状元怎么中的？回忆一下...

西南联大，名家辈出，灿如星辰，这个在战时成立的临时大学走出了多位大师，创造了中国教育史上的奇迹。研究哲学的金岳霖便是其中一位。他创办了清华大学哲学系，在哲学江湖上独树一帜；但在生活上，他有着天真傻气的...

青年郁达夫 认识郁达夫是因为他那篇收入高中教材的《故都的秋》，被他深情的文字所吸引，欲罢不能。大学求学时，读了《郁达夫文集》，震惊于《沉沦》赤裸裸的表达方式和对日本军人的无比痛恨，我于是决定去学日语。...

一 2011年1月4日。 北京798艺术区的时态空间画廊，鲜花盛开，烛光跳跃，与室外凛冽的寒冬相比，这里明艳而温暖。不大的空间里，涌进了将近一千人：铁凝、张海迪、刘索拉、余华、格非、濮存昕、顾长卫、蒋...

BBC纪录片《勃朗特三姐妹》里有一段旁白：“房子矗立在这儿，渐渐被潮水般的墓碑所充斥。他们到达这座小村子时，这个家庭就与命运签下了契约：这六个孩子都将在35年内去世，但他们中的几个人，将写出英国文学中...

我国翻译界泰斗、北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生于6月17日上午在北京逝世，享年100岁。 也许有人不了解他，也许有人因综艺《朗读者》知道了他。 他是谁？ 生于军阀混战的乱世，炮火中求学于西南联大...

1955年3月31日深夜，北京同仁医院的病房里，一个躺在床上“看上去如纸片”的女人对护士说，我要见一见我的丈夫。护士说，夜深了，有话明天再说吧。 她没有等到明天。几个小时后，她永远离开了这个世界。 她...

民国时代，最耀眼的明星不是乱世中“你方唱罢我登场”的政坛人物，而是那些博学而自由的灵魂。譬如，只有初中学历却破解高斯难题的数学家华罗庚，著有煌煌历史巨著《隋唐制度渊源略论稿》的国学大师陈寅恪，还有会说...

众所周知，顾恺之是个大画家。他与陆探微、张僧繇并称“六朝三杰”，然而，他的声名却远迈陆张。何以故？可以说，除了画得好，还与他的“朋友圈”有莫大关系。 六朝最重出身，顾恺之的出身很好。魏晋时期，江南有四...

童年家贫书少 康熙五十五年（1716年），一部影响深远的辞书——《康熙字典》编成了。同年，杭州府和仁县袁家诞生了这一代头一个男孩，只是男孩的父亲袁滨，此时尚在湖南衡阳县令高清府中做幕宾。袁家上下因为有...

▲《归去来兮辞》（局部），宋，苏轼，纵32厘米，横181.1厘米，现藏台北故宫博物院。此卷意态丰腴，结体稳密，书风充分流露潇洒奔逸的气质。苏轼对陶渊明的接受和倾慕，并非一蹴而就，而是在长期的贬谪磨难中...

▲九江东林寺，始建于东晋太元九年（384），为东林慧远所创。该寺正对庐山香炉峰，四周群山环抱，门前为虎溪桥，现存建筑为1978年重修。苏轼游庐山时曾亲赴东林寺参谒常总大师，同游庐山山水。在与禅师交流中...

▲《西园雅集图》（局部），宋，绢本设色，现藏台北故宫博物院。秦观听道士陈景元（号碧虚子）拨阮。秦观在苏门四学士中与苏轼相识最晚，早年长期游离于一流的文化圈子之外，但世人皆知“苏子瞻于四学士中最善少游”...

▲《东坡先生懿迹图·谓公我师图》，清，邹一桂，纸本，全12开，每开纵25.5厘米，横41厘米，现藏四川眉山三苏祠博物馆。邹一桂也根据苏轼生平创作了12幅东坡先生懿迹图，该图描绘了苏轼小时候听闻《庆历圣...

▲常州东坡公园，建中靖国元年（1101）六月，苏东坡弃舟登岸入城之地。当时他“病暑，著小冠，披半臂，坐船中。夹运河岸，干万人随观之。东坡顾坐客曰：‘莫看杀轼否？’其为人爱慕如此。”苏轼曾有在常州终老之...

▲《历朝贤后故事图册之女中尧舜》，清，焦秉贞绘。高太后执政期间，勤俭廉政，励精图治，后人誉为女中尧舜 元祐四年（1089）三月，苏轼终于再也受不了了。他向垂帘听政的太皇太后高氏表示，自己决计无法继续留...

▲徐州黄楼，为苏轼率领徐州军民战胜洪水之后，于宋神宗元丰元年（1078）二月在徐州城东门之上建造，是徐州五大名楼（即彭祖楼、霸王楼、燕子楼、奎楼、黄楼）之一，现建筑为1988年重建   通判...

“陛下自去岁以来，所行新政，皆不与治同道。立条例司，遣青苗使，敛助役钱，行均输法，四海骚动，行路怨咨……今日之政，小用则小败，大用则大败，若力行不已，则乱亡随之！” ——苏轼《再上皇帝书》 变法潮起 ...

▲三苏祠，位于四川省西南眉山市中心城区纱縠[hú]行南街，分别距成都、乐山80公里，是北宋著名文学家苏洵、苏轼、苏辙的故居，明代洪武年改宅为祠，祭祀三苏，明末毁于兵燹[xiǎn]，清康熙四年（1665...